ウォームアップ(漢字テスト他)

ウォームアップ(漢字テスト他)

ONE LAST KISS  最后的一个吻 日本語歌詞訳(中国語)

宇多田光的歌曲,『最后的一个吻』。把受欢迎的歌曲的歌词翻译成中文,比较好。翻译成正确的语气难。One Last Kiss/作曲:宇多田ヒカルの日本語の部分を中国語へ訳すときに、どうしたら正しいニュアンスになるかが難しいのです。中国語の勉強のためにも、挑戦してみました。
ウォームアップ(漢字テスト他)

You Make Me Want To Be A Manの歌詞を和訳してみる

宇多田ヒカルの英語のソングであるYou Make Me Want To Be A Manの歌詞を日本語に訳しているものがなかなか見つからなかったので作成してみました。基本的に直訳してみました。主人公はロボットであるようです。あなたというのは、創造主のことなのでしょうか。それとも一緒にいる誰かなのでしょうか。それによって、[a man]の訳を人とするか、男とするか、はたまた、[make]の訳を作ると訳すか、私に~させると訳すかが変わってきますね。
ウォームアップ(漢字テスト他)

説明的文章の読み取り方

文章を理解するための手順 説明的文章には、説明文・論説文・評論文などがあります。これらの文章を理解するためには次の手順を踏むことが大切です。 文章題に注目し、何について述べようとしている文かを予測します。読み進めながら、文章...
ウォームアップ(漢字テスト他)

小学生漢字テスト(第61~72回)

小学生漢字テスト(第61回) ①(きんにく)が動く。②徳川家の(けいず)。③正しく(けいご)をつかう。④父は(けいさつ)官です。⑤(えんげき)を見る。⑥(げきどう)の時代を生きる。⑦物語のあら(すじ)。⑧目上の人を(うやま)う。⑨(...
ウォームアップ(漢字テスト他)

小学生漢字テスト(第49~60回)

小学生漢字テスト(第49回) ①かれは(けんちく)家だ。②自分の意見を(しゅちょう)する。③宿題を(ていしゅつ)する。④三十人(ていど)の学級。⑤(てきせつ)な問題を出す。⑥(きょうてき)をたおす。⑦国を(とういつ)する。⑧ピラミッ...
ウォームアップ(漢字テスト他)

小学生漢字テスト(第37~48回)

小学生漢字テスト(第37回) ①車の(てんけん)をする。②がまんの(げんど)をこえる。③オーロラが(しゅつげん)した。④人口が(げんしょう)する。⑤交通(じこ)をなくそう。⑥(こじん)の意見を言う。⑦重要人物を(ごえい)する。⑧すが...
ウォームアップ(漢字テスト他)

小学生漢字テスト(第25~36回)

小学生漢字テスト(第25回) ①温度の(へんか)を調べる。②生活が(べんり)になる。③てきを(ほうい)する。④実験の(ほうほう)を考える。⑤世界平和を(せつぼう)する。⑥(まきば)で牛が草を食べる。⑦(げつまつ)にテストがある。⑧友...
ウォームアップ(漢字テスト他)

小学生漢字テスト(第13~24回)

第13回 漢字テスト ①国語の(しけん)を受ける。②小学生を(じどう)という。③国の(せいじ)をよくする。④漢字の意味を(じしょ)で調べる。⑤じこで(しつめい)する。⑥人から(しゃくよう)する。⑦運動会で五(しゅもく)に出る。⑧二キ...
ウォームアップ(漢字テスト他)

小学生漢字テスト(第1~12回)

第1回 漢字テスト ①(あいよう)のバットで打つ。②駅まで(あんない)しよう。③これ(いじょう)前に進めない。④(いふく)をととのえる。⑤高い(ちい)につく。⑥校庭の(しゅうい)をはかる。⑦(いびょう)をなおす。⑧春から夏への(ころ...