熟語NO.9 ・NO.10 (訳文問題)

入試必出熟語NO.9 (訳文問題)

□1 世界中で
(                           )
She traveled all over the world.*
(                                                       )
□2 ~など
(                           )
She kept cats, dogs, birds and so on.
(                                                       )
□3 ~はじめに,第一に
(                           )
At first I don’t like him.
(                                                       )
□4 家で
(                           )
Were you at home last Sunday?
(                                                       )
□5 最後に,ついに
(                           )
At last I finished my work.
(                                                       )
□6 すぐに,直ちに,一度に
(                           )
Must I go home at once?*
(                                                       )
□7 ~の最後に
(                           )
I will go abroad at the end of this month.*
(                                                       )
□8 ~の頂上に
(                           )
He is standing at the top of the hill.
(                                                       )
□9 同時に
(                           )
They started at the same time.
(                                                       )
□10 日毎に
(                           )
It is getting warmer and warmer day by day.*
(                                                       )
□11 ~から遠い
(                           )
The shop is far from here.
(                                                       )
□12 ~第一に
(                           )
We must be honest first of all.
(                                                       )
□13 ~長い間
(                           )
He kept working for a long time.
(                                                       )
□14 たとえば
(                           )
For example, how about the movie?
(                                                       )
□15 初めて
(                           )
I met him for the first time.
(                                                       )
□16 からBまで
(                           )
I usually study mathematics from eight to nine.*
(                                                       )
□17 ドアからドアへ
(                           )
He visited from door to door.
(                                                       )
*1  = She traveled around the world.*6  soonには「直ぐに,直ちに」の意味は無い。
*7  go abroad=「外国へ行く」 abroadは副詞。*10 one by one,step by stepなどの表現がある。
*16 from A to B=「AからBまで」

入試必出熟語NO.10 (訳文問題)

□1 朝から夜まで
(                           )
I worked from morning till night.
(                                                       )
□2 数百の~
(                           )
There are hundreds of people in the hall.*
(                                                        )
□3 ~の前に
(                           )
She’s standing in front of me.
(                                                       )
□4 最近,この頃
(                           )
These days soccer is popular.*
(                                                        )
□5 当時
(                           )
In those days soccer was not very popular.
(                                                       )
□6 ちょうどその時
(                           )
He came back just then.
(                                                       )
□7 少しずつ
(                           )
She is getting well little by little.
(                                                       )
□8 ずっとむかし()
(                           )
Long long ago there lived an old man.
(                                                       )
□9 多くの~
(                           )
I have lots of books.
(                                                       )
□10 ~より,~以上に
(                           )
She is more than sixteen years old.
(                                                       )
□11 さらに,ますます
(                           )
This story became more and more interesting.
(                                                       )
□12 ~の大部分
(                           )
Most of the windows were broken.
(                                                       )
□13 ~の隣に,~の次に
(                           )
She is the tallest girl next to Mary.*
(                                                       )
□14 それほど~ではない
(                           )
It is not very hot today.*
(                                                       )
□15 もちろん
(                           )
Of course, I can’t speak French.
(                                                       )
□16 歩いて
(                           )
I go to school on foot.*
(                                                        )
*2  「数千の~」はthousands of ~と表現する。peopleは複数を表す語なので,ここではsを付けない。*4   these days, this morning の場合は,前置詞のinは付けない。
*14 『暑いには暑いが,それほど暑くはない』という意味。*13  本文は,『彼女は二番目に背が高い少女である』という意味。
*16  = I walk to school.